Offering 捐獻

捐獻

主內弟兄姊妹 :

基督平安!
您們的捐獻,不但展現對天主感恩之心﹔同時也支持教會運作、服務的神職人員、參與福傳及社會服務,實踐以愛還愛,慷慨感恩回應。

捐獻可選用以下方式:
「聖依納爵堂」
1. 支票: 劃線支票抬頭:「聖依納爵堂」
2. 現金: 請存入「捐獻信封」,並直接投入聖堂內奉獻箱。
3. 物資: 請聯絡聖堂辦事處 或 本堂神父

「耶穌會會士會院」(九龍華仁書院)
1. 支票: 劃線支票抬頭 : “BELLARMINE A/C ”
2. 現金: 請存入「捐獻信封」,信封上列出給「耶穌會會士會院」(九龍華仁書院),並直接投入聖堂內奉獻箱。
3. 物資: 請聯絡聖堂辦事處 或 本堂神父

索取收據證明:
請提供姓名及聯絡電話,收據證明可到聖堂辦事處領取或以郵寄送出。
衷心感謝您們,天主保佑 !

Offering

Dear Brothers and Sisters in Christ,

Your donations not only express your gratitude to God but also support the operation of the church, the clergy who serve, participation in evangelization, and social services, truly practicing love in return for love with generous thanksgiving.

You may choose from the following methods to make your donation:
“St. Ignatius Chapel”
1. Check: Please make a crossed check payable to “St. Ignatius Chapel”
2. Cash: Please place your donation in a “donation envelope” and directly deposit it into the offering box inside the chapel.
3. Goods: Please contact the chapel office or the parish priest.

“Jesuits House” (Wah Yan College, Kowloon)
1. Check: Please make a crossed check payable to “BELLARMINE A/C”
2. Cash: Please place your donation in the "Donation Envelope," which is labeled for the "Jesuits House" (Wah Yan College Kowloon), and directly deposit it into the offering box inside the chapel.
3. Goods: Please contact the chapel office or the parish priest.

For a receipt:
Please provide your name and contact phone number. Receipts can be picked up at the church office or mailed to you. Sincere thanks to all of you. God bless!