四旬期第二主日

堂區通告

2019317日)

1.小堂於四旬期內,逢星期五晚上八時舉行中文拜苦路,歡迎大家踴躍參加。

2.西南九龍總鐸區四旬期避靜,定於317日(本主日)下午2時至5時,在九龍進教之佑堂舉行。主題為「我是教友」,邀請閻德龍神父擔任避靜神師。當天內容包括:讀經、默禱、講道、修和聖事及聖體降福,歡迎教友參加。

3.小堂於四旬期開始,再次為教友提供「平日彌撒」服務。「平日彌撒」時間為上午7:40,歡迎參與。

4.小堂第二次「中文主日茶座」,將於本月(24日)主日彌撒後,在學校有蓋操場舉行,歡迎各位教友參加。(請注意:參加主日茶座活動,不能作為把停泊於聖堂的車輛延遲駛離聖堂的理由)。

5.20192月份小堂收支報告如下:

收入:$ 140,148

支出:$ 227,534

負數:$  87,386

收支詳情表已張貼於報告板上,多謝各位教友的支持。

1. During the Lent Season, there will be Stations of the Cross every Friday at 8pm in this chapel. The language will be Cantonese. All are welcome.

2. Starting from the Lent Season, the daily morning mass in this chapel has been resumed at 7:40 am every morning from Monday to Saturday. All are welcome.

3. The financial report for this chapel in February is as follows:

 Income: HK$140,148

 Expenses:      227,534

 Deficit:           87,386

Details of the report are posted on the notice board outside the  chapel.   Thank you for your generous support.